"Il y a à parier que toute idée publique, toute convention reçue, est une sottise, car elle a convenu au plus grand nombre." [Nicholas Chamfort]

Uma interessantíssima e mais-do-que atual citação que encontrei em "A carta roubada", uma novela de Edgar Allan Poe, escrita em 1844. Curiosamente, não achei sequer uma tradução para inglês, portanto, aqui vai a minha humilde tentativa de transmitir o sentido a partir de uma tradução de francês para russo:

"É mais do que certo de que qualquer idéia prevalente, qualquer convenção não passa de uma estupidez, já que é aceita pela grande maioria das pessoas"